{"id":2028,"date":"2014-09-12T15:00:43","date_gmt":"2014-09-12T14:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/arwann.com\/?page_id=2028"},"modified":"2026-03-01T18:52:25","modified_gmt":"2026-03-01T17:52:25","slug":"sommes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028","title":{"rendered":"Qui sommes nous?"},"content":{"rendered":"

\u00a0\"Bouton<\/a>\u00a0 \"parents\"<\/a> A la base, Arwann<\/strong> est une association loi 1901 qui regroupe\u00a0une famille \u00e9largie \u00a0comprenant maintenant quatre g\u00e9n\u00e9rations de scouts et guides.\u00a0 Les plus anciens ont commenc\u00e9 en 1939. Depuis cette date nous avons connu plusieurs mouvements, plusieurs pays, plusieurs r\u00e9gimes (dont l’occupation).
\nNous avons d\u00e9cid\u00e9 de mettre en commun notre exp\u00e9rience et de vous la faire partager. il ne s’agit pas de th\u00e9orie mais de ce qui a vraiment fonctionn\u00e9 en sortie et pendant les camp. tout ce qui est montr\u00e9, expliqu\u00e9, dessin\u00e9, racont\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 exp\u00e9riment\u00e9 et nous ne tentons pas d’imposer des th\u00e9orie mais simplement les moyens de r\u00e9ussir l’aventure. cette aventure, c’est \u00e0 chacun de vous de l’imaginer et de la faire surgir. les techniques \u00e9voluent mais pas l’esprit, sachez enr\u00f4ler ces nouvelles techniques au service de votre id\u00e9al mais ne vous laissez pas dominer par elles qui ne sont que des outils. (par exemple, les t\u00e9l\u00e9phones portable sont une plaie au camp mais en grand jeu ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 la place de talkie-walkies ). Vous pouvez nous aider en\u00a0nous envoyant<\/a> des articles, des dessins, des chants ou en nous confiant\u00a0votre exp\u00e9rience et vos r\u00e9alisations.<\/p>\n

Notre but est aussi de d\u00e9velopper la litt\u00e9rature scoute : romans, carnet de chants, ouvrages techniques… en tant qu’association, nous visons simplement l’autofinancement, pas les gains. Vous pouvez d\u00e9j\u00e0 trouver 9 romans scouts\u00a0 dans notre boutique ainsi que 4 romans pour les jeunes adultes. D’autres sont en \"baden_powell_portrait<\/a>pr\u00e9paration, et de nouveaux auteurs\"chef<\/a> nous rejoignent. Dans ces romans est montr\u00e9e une bonne ambiance scoute exempte de nombreuses d\u00e9viation grave du scoutisme, ce qui n’emp\u00eache pas que certains h\u00e9ros s’\u00e9cartent de temps en temps de l’id\u00e9al de la loi.<\/p>\n

Droits d’auteur<\/strong><\/h3>\n

Sur le site ARWANN, Sous r\u00e9serve d’en demander l’autorisation,<\/strong> tous les dessins sont accessibles pour des utilisations scoutes, enti\u00e8rement d\u00e9nu\u00e9e d’id\u00e9e de lucre. Toujours en demandant l’autorisation<\/strong> et, il est possible de reproduire un article entier dans une revue scoute \u00e0 condition de mentionner qu’il provient du site ARWANN.<\/p>\n

Rappel pour les gens ind\u00e9licats :<\/p>\n

Le Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle interdit les copies ou reproductions destin\u00e9es \u00e0 une utilisation collective. Toute repr\u00e9sentation ou reproduction int\u00e9grale ou partielle faite par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, sans le consentement de l\u2019auteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefa\u00e7on, aux termes des articles L.335-2 et suivants du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/em><\/p>\n

Notre site est de plus en plus visit\u00e9 et nous notons syst\u00e9matiquement une forte pouss\u00e9e quelques mois avant les camps d’\u00e9t\u00e9, nous nous en r\u00e9jouissons car cela montre que l’aventure est consid\u00e9r\u00e9e comme quelque chose d’important et que les \u00e9claireurs et \u00e9claireuses s’y pr\u00e9parent efficacement.<\/p>\n

Wapiti.\"bouton<\/p>\n

ARWANN ? Pourquoi ARWANN, quelle est la signification ? Essayons de trouver une origine…
\n<\/span><\/h3>\n

ARWANN devrait en r\u00e9alit\u00e9 s’\u00e9crire AR WANN dans une langue am\u00e9rindienne sans pourtant que l’on sache vraiment de quelle tribu il s’agirait.\u00a0En nous basant sur les fragments utilisables du carnet\u00a0de commerce de notre a\u00efeul (peaux et fourrures) nous trouvons, un peu avant cette expression AR WANN, quelques lignes de la description d’un chasseur Meskwaki et nous pensons alors que ces mots ou cette expression viendraient de ce chasseur. Il n’est pas impossible que AR WANN soit le nom de ce chasseur. Cependant il nous est impossible d’en deviner\u00a0davantage et\u00a0en particulier dans quelles circonstances cette expression a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e.<\/p>\n

\"vieux<\/a>
un vieux chef Meskwaki, vers 1860 (tr\u00e8s post\u00e9rieur au chasseur de notre a\u00efeul (1698-1777)<\/figcaption><\/figure>\n

Avec l’\u00e9criture en alphabet latin parce qu’il \u00e9tait Wallon, notre a\u00efeul\u00a0a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 transcrire W-A-N-N pour rendre compte du son OUANNE. Comme pour de nombreux dialectes anciens\u00a0 de soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9rennes et structur\u00e9es en tribus, la langue est parl\u00e9e uniquement (ignorance de l’\u00e9criture). Il n’existe pas r\u00e9ellement de traduction litt\u00e9rale compl\u00e8tement satisfaisante de ces deux mots AR WANN\u00a0qui devaient pouvoir prendre\u00a0des sens diff\u00e9rents suivant les contextes.\u00a0Il faut alors recourir \u00e0 des p\u00e9riphrases. Notre a\u00efeul a propos\u00e9 les\u00a0\u00a0traductions suivantes :
\n– de papoose \u00e0\u00a0 guerrier<\/em><\/strong><\/span>
\n– le haut sentier pour grandir<\/em><\/strong><\/span>
\n– la piste qui monte<\/em><\/strong><\/span>
\nEn les prenant comme un tout, nous avons pens\u00e9 que ces expressions pouvaient constituer un super r\u00e9sum\u00e9 du scoutisme et nous somme certain que BP lui-m\u00eame les aurait certainement reconnues comme telles.<\/p>\n

Carcajou<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0 A la base, Arwann est une association loi 1901 qui regroupe\u00a0une famille \u00e9largie \u00a0comprenant maintenant quatre g\u00e9n\u00e9rations de scouts et guides.\u00a0 Les plus anciens ont commenc\u00e9 en 1939. Depuis cette date nous avons connu plusieurs mouvements, plusieurs pays, plusieurs r\u00e9gimes (dont l’occupation). Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de mettre en commun notre exp\u00e9rience et de vous … Continuer la lecture de Qui sommes nous?<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":284,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2028","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nQui sommes nous? -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes nous? -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0\u00a0 A la base, Arwann est une association loi 1901 qui regroupe\u00a0une famille \u00e9largie \u00a0comprenant maintenant quatre g\u00e9n\u00e9rations de scouts et guides.\u00a0 Les plus anciens ont commenc\u00e9 en 1939. Depuis cette date nous avons connu plusieurs mouvements, plusieurs pays, plusieurs r\u00e9gimes (dont l’occupation). Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de mettre en commun notre exp\u00e9rience et de vous … Continuer la lecture de Qui sommes nous? →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-01T17:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Bouton-HP-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028\",\"url\":\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028\",\"name\":\"Qui sommes nous? -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Bouton-HP-150x150.png\",\"datePublished\":\"2014-09-12T14:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-01T17:52:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Bouton-HP.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Bouton-HP.png\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/arwann.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arwann\",\"item\":\"http:\/\/arwann.com\/?page_id=284\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qui sommes nous?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arwann.com\/\",\"name\":\"Arwann.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arwann.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/#organization\",\"name\":\"Arwann\",\"url\":\"https:\/\/arwann.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/cropped-bandeau-arwann-5.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/cropped-bandeau-arwann-5.png\",\"width\":1600,\"height\":230,\"caption\":\"Arwann\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arwann.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes nous? -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui sommes nous? -","og_description":"\u00a0\u00a0 A la base, Arwann est une association loi 1901 qui regroupe\u00a0une famille \u00e9largie \u00a0comprenant maintenant quatre g\u00e9n\u00e9rations de scouts et guides.\u00a0 Les plus anciens ont commenc\u00e9 en 1939. Depuis cette date nous avons connu plusieurs mouvements, plusieurs pays, plusieurs r\u00e9gimes (dont l’occupation). Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de mettre en commun notre exp\u00e9rience et de vous … Continuer la lecture de Qui sommes nous? →","og_url":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028","article_modified_time":"2026-03-01T17:52:25+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Bouton-HP-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028","url":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028","name":"Qui sommes nous? -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arwann.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Bouton-HP-150x150.png","datePublished":"2014-09-12T14:00:43+00:00","dateModified":"2026-03-01T17:52:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#primaryimage","url":"https:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Bouton-HP.png","contentUrl":"https:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Bouton-HP.png","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arwann.com\/?page_id=2028#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/arwann.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arwann","item":"http:\/\/arwann.com\/?page_id=284"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qui sommes nous?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arwann.com\/#website","url":"https:\/\/arwann.com\/","name":"Arwann.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/arwann.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arwann.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arwann.com\/#organization","name":"Arwann","url":"https:\/\/arwann.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arwann.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/cropped-bandeau-arwann-5.png","contentUrl":"http:\/\/arwann.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/cropped-bandeau-arwann-5.png","width":1600,"height":230,"caption":"Arwann"},"image":{"@id":"https:\/\/arwann.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arwann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arwann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arwann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arwann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arwann.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2028"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/arwann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4172,"href":"https:\/\/arwann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions\/4172"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arwann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arwann.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}